Skip to main content

La tormenta (ES)

  

En el centro de la tormenta

Ese día, un ángel guardián se sentó a mi lado, o al menos me observó desde la distancia.

El poder del furioso tornado a mi alrededor se sacudió un poco, pero no me lo tragó. Tal vez esa fue mi suerte. En cualquier caso, tan pronto como la tormenta amainó, me detuve en silencio en un rincón de la habitación y respiré; me alegré de estar todavía aquí. Algunos todavía estaban esparcidos en la habitación. Desde la distancia, parecían solitarios y pequeños, pero creo que así era exactamente como me veía en ese momento. El aire se aclaró lentamente después de la tormenta y solo una agradable corriente de aire recorrió la habitación. Cerré los ojos y caí al suelo. Creo que tanta emoción ha sido suficiente para hoy.

No tengo idea de cuánto tiempo pude haber dormido, pero sospeché que podría haber durado días. Miré alrededor de la habitación, parpadeando adormilada, donde vi que nos habíamos vuelto un poco más. No alcanzamos en absoluto el estado anterior a la tormenta, pero empezamos a reunirnos de nuevo. Me giré a mi lado y luego me senté. Me froté los ojos y solo entonces me di cuenta de que realmente podía dormir mucho porque la habitación estaba inundada por un maravilloso sol. Realmente no me importaba en absoluto estar en mi lugar actual porque no me gustaba la luz del sol fuerte, siempre me lastimaba los ojos. La ligera brisa todavía caminaba suavemente por cada rincón y grieta de la habitación para que pudiera ver a todos disfrutarla. Creo que fue un momento importante, por suerte no me dormí, ya que este sentimiento común, agradable y bueno nos unió. 

En el torrente de luz, también vi una gran reunión, ya que varias personas entraron en la habitación con sus diminutos e invisibles paracaídas y terminaron tirados en el suelo. Era bueno sentir que cada vez éramos más, confiaba en que aguantaríamos más fácilmente otra tormenta. Ese pensamiento salió bien, así que me eché hacia atrás y admiré a los pequeños paracaidistas en el aire. No creas que fue porque era perezoso, sino porque era bueno, así que me quedé dormido de nuevo.

La próxima vez que me recuperé, había muchos a mi alrededor, apenas podía respirar. La multitud era asombrosamente grande, yo estaba pegado a la pared y me alegré de poder levantarme. Esta vez, sin embargo, no fue solo la cantidad de personas presentes lo que cambió; las luces se desvanecieron y el gris se apoderó de nosotros. La brisa previamente agradable no se encontraba por ninguna parte, un silencio previo a la tormenta en la habitación. No había paracaidistas o no los vi. Miré hacia el cielo, pero allí solo encontré paredes cerradas. Curiosamente, no me he dado cuenta de esto hasta ahora, pero también podría ser que no lo haya observado a fondo. Entonces, sin embargo, realmente no entendía cómo era posible esto en un espacio cerrado. No hay problema, me tranquilicé, debe haber una explicación lógica para ello. Definitivamente.

Pasaron unas horas cuando me notó que el aire se agitaba y luego adelante. Escuché algunos golpes. Ya basta. ¿Qué podría ser? Estiré mi cuello, pero desafortunadamente no pude ver a través de la multitud gris reunida, así que no tuve la oportunidad de comprender lo que estaba sucediendo.
De repente escuché un suave rugido. La voz vino de repente, luego sonó monótona todo el tiempo. La tormenta nunca había sido así antes. El aire se arremolinó, luego hubo silencio de nuevo.
Le habría preguntado a la persona a mi lado qué estaba pasando, pero no creo que supiera más que yo, simplemente estiró el cuello y se aferró al que tenía delante. De todos modos, estar de pie entre la multitud no era sofocante, éramos más como una gran multitud de ovejas. En la condición previa al corte, por supuesto. Lo dejé para averiguar algo, así que simplemente lo soporté y me miré.

No tomó mucho tiempo escuchar el golpe de nuevo. Luego un clic. Me pregunté si esa cierta voz vendría de nuevo. No tuvo que esperar mucho para que volviera. Esta vez comenzó a un volumen mucho más alto. Me estremecí. Es como...
Miré a los que me rodeaban. Vi el terror en sus ojos. Mi opinión era que nunca antes habían visto o experimentado algo así. Pero yo, sí. Esto fue eso. La tormenta, el tornado.

Realmente no sabía qué esperar esta vez, ya que lo soporté una vez. La tormenta golpeó con fuerza elemental y olfateó a todos los que estaban en el centro. Los otros en la fila desaparecieron de mí, así que me aferré fuertemente a los demás. Al final resultó que, era completamente innecesario.
El viento, que en retrospectiva no era viento sino su inverso, me recogió a través de una tubería en un momento de descuido. Volé. Tal vez nunca he volado más rápido a través del tubo oscuro. No conté cuánto tiempo tomó todo, pero creo que solo podría durar unos segundos. Los demás también estaban aquí, cuando me estrellé contra una gran multitud al final del camino, pero no me dolió. era suave ¿Y qué tenía de bueno eso? Que mi intuición susurraba que el viento ya no soplaría. estoy en mi lugar Después de todo, solo soy una mota de polvo, pertenezco aquí.

Unos minutos más tarde, la Sra. Kirchental colgó el tubo determinado, presionó el botón y la succión se detuvo. Enrolló el cable y, aunque era engorroso, levantó la aspiradora y la colocó en su lugar.

Y descansé y esperé lo que vendría después. Eventualmente nos convertimos en polvo y nos convertiremos en polvo. ¡Por lo menos, yo definitivamente!

/C. K. T, 2022.02.09/


 ¡Adiós, te espero de vuelta!

C.K.T.

Comments

Popular posts from this blog

Cicatriz (ES)

    Incomprensible Creo que a todos nos afecta de alguna manera la situación actual en Europa, la violencia sin sentido y la guerra. En esos momentos, muchos de nosotros experimentamos profundidades increíbles; yo no fui diferente. El siguiente poema está inspirado en esta situación e indica que tales heridas infligidas a la sensación de seguridad de las personas son difíciles de curar. Deseo perseverancia a todos, pero especialmente a los que están directamente involucrados. Cicatriz Las extremidades en mi cuerpo estan conectados entre mi Y solo me pongo mal el cuerpo esta en reposo Y sé que soy yo, soy yo. Pero la mano derecha de repente piensa lo contrario, Alcanza el cuchillo en el cajón, Y mientras el izquierdo abotono el botón, La derecha lo acompañó como una sombra negra. Y el cuerpo se tensa. El silencio se fue inesperado, Se enfrenta al borde con horror, Su encuentro con lo es el infierno Se alivia con el viento que sopla por la boca. Y el cuerpo se dobla de dolor. La...

Colores encantadores (ES)

                                                                                  ¡Estimado visitante! Mi primer poema que comparto aquí con vosotros, o al menos la traducción aproximada del original con el título Igéző színek. Colores encantadores El azul quema, El blanco devora, El gris aguanta, La esperanza muere. El negro espera, El moreno camina, El rojo afecta, Imagen fija gris. Los cordones naranjas, El rojo quema, La rosa vive, Pero no espera. El rubor zumba, El verde muerde, La pena del clarete, Atormentado. La purpúra bebe, Pero no ayuda, La tristeza negra, Se extiende sobre mí. /C.K.T. 2022.01.29./   ¡Adiós, te espero de vuelta! C.K.T.

Confesión (ES)

                                Mi confesión, pero espero que no sea fatal Huh. Creo que tal vez eso es lo que me vino a la mente la primera vez que lo terminé. No era el tipo de sentimiento cuando finalmente lo superabas, sino cuando la imagen se unía y te atreves a respirar o recordar porque te contuviste hasta entonces. Exactamente esa experiencia fue el primer libro de Bander Anita y, con suerte, no el último, Confesiones fatales. ( Végzetes vallomások ). Lo recomiendo con un corazón tranquilo   para comprar . Por un lado, porque para citar a mi banda favorita, “No te compres una, apoya la cultura…” ( Bëlga - Együtt vagyunk, Lajos ),y por otro lado, porque es húngaro y brillante. Pero todo sobre el increíble autor se puede encontrar en los siguientes dos enlaces, vale la pena visitarlo porque muestra una sofisticación fantástica en cada interfaz social: BanderBook página de web:...